• ホーム
  • くらし・手続き
  • 健康・福祉
  • 子育て・教育
  • 産業・ビジネス
  • 市政
  • 観光

ホーム > 市政 > 交流活動 > 姉妹都市・友好都市 > イタリア・フォリーニョ市

ここから本文です。

最終更新日:2010年4月1日

イタリア・フォリーニョ市

フォリーニョ市概要

フォリーニョ位置図イタリア・ウンブリア州にあり、イタリアの首都ローマから北約百キロ、イタリア半島のほぼ中央に位置し、ぶどうやオリーブ畑などの農地に囲まれ、市街地は中世に建てられた城塞のような建物が並ぶ、とても美しい町。

この地域は、紀元前295年頃、ローマの支配を受け、9、10世紀頃には、サラセン人やハンガリー人による支配を受けた。

13世紀には教会の支配になり、都市機能や工業、商業活動の基礎が築かれた。

14世紀初頭からローマの支配を受けることになり、この地の統治者であるRinald Trinciによって、フォリーニョ市の基礎が築かれたといわれている。

その後、ナポレオンによる侵略などいろいろな変遷を経て、イタリア王国に併合された。現在、イタリア共和国では、地方自治制度の大きな変革期を迎えている。

毎年9月には、伝統行事クインターナ祭が催され、多くの観光客でにぎわう。

  • 面積/230k平方メートル
  • 人口/約55,000人
  • 気候/地中海式気候(ローマ、東京とほぼ同じ)
  • 産業/化学工業、繊維工業、農業(ぶどう、オリーブ栽培)

イタリアについて

  • 正式国名/イタリア共和国
  • 首都/ローマ
  • 国旗/
    ナポレオン戦争で生まれた北部イタリアのフランス系共和国がフランスの三色旗にならって使用した。1848年サボイア王家がこれを用いるようになり、同家が先頭にたってイタリア統一がなった。1946年、共和国になったのを機に、王家の紋章がはずされ現在の旗となった。
  • 国土面積/30万1302平方km
  • 人口/5805万人(2004年推計)
  • 人口密度/193人/平方km(2004年推計)
  • 居住地比率/都市部71%
  • 言語/公用語イタリア語

フォリーニョ市のホームページ

http://www.comune.foligno.pg.it/(外部サイトへリンク)

フォリーニョ市との主な交流経過

1996年(平成8年)

11月

(社)渋川青年会議所がイタリア在住の関係者を通じて第46回日本のまんなか渋川駅伝大会にイタリア・フォリーニョ市の選手団7人を招待。見事優勝を飾る。

選手団が渋川市長、渋川市議会議長を表敬。

1997年(平成9年)

4月

渋川市出身の声楽家森永一衣さんがイタリア訪問を機にフォリーニョ市長へ渋川市長の親書を届ける。

同月

伊香保町出身の通訳小林香さんがイタリア訪問中に渋川市長宛フォリーニョ市長からの親書を受け取る。

親書:9月開催のクインターナ祭への招待

9月

渋川市長及び渋川市国際交流協会会長等6人がクインターナ祭開催期に友好親善訪問

9月11日~16日

同月

フォリーニョ市は、26日及びその後断続的に発生したイタリア中部地震により、大きな被害を受ける。

1998年(平成10年)

3月

森永一衣さんによる地震被災復興支援チャリティーコンサート開催(渋川市国際交流協会共催)

3月17日金島ふれあいセンター

なお、森永さん自身が3月30日に訪問し、義援金(663,000円)を渡した。

同月

9月26日及びその後断続的に発生したイタリア中部地震により、大きな被害を受けたフォリーニョ市に同市の復興を願い渋川市議会、渋川商工会

議所をはじめ、関係者から拠出された見舞金を贈呈(総額625,000円)。

国際交流協会副会長が現地を訪れ見舞うとともに、見舞金を手渡す。

3月25日~29日

6月

フォリーニョ市の招待により、地震復興記念イタリア選手権ハーフマラソン大会に選手団4人が訪問。

6月17日~24日

11月

フォリーニョ選手団を平成8年度に続き渋川青年会議所が招聘

11月19日~24日

選手団が渋川市長、渋川市議会議長を表敬

1999年(平成11年)

7月

フォリーニョ市長全国へそのまちサミット渋川大会へ特別参加

へそのまちサミット渋川大会を一層盛り上がりのあるものとするとともに、両市のさらなる友好関係の推進を図るため、フォリーニョ市長はじめ関係者を招待した。

フォリーニョ市から市長ご夫妻が来日、サミットをはじめ、交流会などに出席し、交流を深めた。

7月19日~25日

11月

親善訪問団の派遣

フォリーニョ市からの招待を受け、助役、国際交流協会副会長らが同市を親善訪問し、交流を深めるとともに、姉妹都市提携仮友好公文書に調印した。

なお、市議会においても、市議会イタリア・フォリーニョ市姉妹都市提携表明訪問団を派遣した。

11月27日~12月2日

2000年(平成12年)

5月

姉妹都市提携調印

平成11年度に調印した姉妹都市提携仮友好文書に基づき、5月23日、渋川プリオパレスにおいて、姉妹都市提携調印書に両市長並びに議長が署名した。

フォリーニョ市長はじめ、訪問団(計6名)が来日、姉妹都市提携記念祝賀会などに出席し、交流を深めた。>>詳細

5月21日~25日

9月

親善訪問団の派遣

フォリーニョ市からの招待を受け、市長、市議会議長をはじめ、関係者が同市を親善訪問した。姉妹都市提携調印式に両市長および両議長が署名し、友好関係を深めるとともに、伝統行事クインターナ祭に参加するなど交流を深めた。

なお、市議会訪問団、市民訪問団(国際交流協会派遣)及び駅伝大会参加選手団(同)が訪問した。

9月6日~13日

11月

オリーブオイル、輸入・販売

フォリーニョ市駅伝選手団本市訪問(渋川青年会議所招聘)

2001年(平成13年)

11月

フォリーニョ市・渋川市児童絵画交換展示会

姉妹都市提携1周年、日本におけるイタリア2001年を記念して、フォリーニョ市と渋川市間の文化・芸術に対する相互理解を深めるとともに両市民

の絆を深めるために、21世紀を担う子どもたちの絵画を相互に交換し、展示した。

11月14日~26日「第1回フォリーニョ市児童絵画展」

(会場:渋川市美術館)

2002年(平成14年)

1月

フォリーニョ市・渋川市児童絵画交換展示会

フォリーニョ市において、渋川市児童の絵画展が開催された。

1月15日~25日(会場:フォリーニョ市図書館)

2月

フォリーニョ市渋川市児童絵画交換展示会

フォリーニョ市において展示された渋川市児童の絵画を渋川市においても展示した。

2月20日~25日(会場:渋川市美術館・桑原巨守彫刻美術館)

5月

フォリーニョ市長等使節団訪問

友好親善を目的とし、フォリーニョ市長、経済発展担当評議員、部長職、議員2名の計5名が渋川市を訪問した。

なお、滞在中は市有施設(図書館、小学校)等視察し、市民との交流を深めた。

5月20日~24日

11月

市長等市民訪問団フォリーニョ市派遣

友好親善を目的とし、市長、議員3人、市国際交流協会会長、市民訪問団の計30人を派遣した。

フォリーニョ市では、歓迎式や渋川通り落成式記念等に参加し、交流を深めた。

また、渋川市児童の絵画展や森永一衣さんのコンサートを鑑賞した。

2003年(平成15年)

2月

フォリーニョ市・渋川市児童絵画交換展示会

両市児童の絵画99点を渋川市にて展示した。

2月5日~17日(会場:渋川市美術館)

7月

フォリーニョ市長等使節団訪問

友好親善を目的とし、フォリーニョ市長、公共事業担当評議員、議員2人の計4人が渋川市を訪問、へそ祭りや市有施設等の視察を行った。

7月23日~28日

9月

市長等訪問団の派遣

友好親善を目的とし、市長、議長、議員4人、職員の計7人をフォリーニョ市へ派遣し、クインターナ祭や市内施設等の視察を行った。

9月11日~16日

10月

フォリーニョ市・渋川市児童絵画交換展示会

フォリーニョ市において、渋川市児童の絵画展が開催された。

10月20日~11月8日

2004年(平成16年)

2月

フォリーニョ市の児童絵画とフォリーニョ市において展示された渋川市児童絵画を渋川市において展示した。

2月5日~16日「第3回フォリーニョ市・渋川市児童絵画展」(会場:渋川市美術館)

3月

フォリーニョ市現代アーティスト展

市制50周年記念事業として、フォリーニョ市出身・在住のアーティスト28人の作品57点を渋川市において展示した。

3月20日~4月11日(会場:渋川市美術館)

4月

フォリーニョ市長等使節団訪問

開催中のアーティスト展に併せ、フォリーニョ市長、副議長、アーティスト代表の計3人が渋川市を訪問、展示会の他、市内施設等の視察を行った。

4月7日~11日

12月

フォリーニョ市・渋川市児童絵画交換展示会

フォリーニョ市において、渋川市児童の絵画展が開催された。

(会場:フォリーニョ市図書館)

2005年(平成17年)

2月

フォリーニョ市の児童絵画とフォリーニョ市において展示された渋川市児童絵画を渋川市において展示した。

2月16日~21日「第4回フォリーニョ市・渋川市児童絵画展」(会場:渋川市美術館)

9月

市長等訪問団の派遣

友好親善を目的とし、市長・議長・国際交流協会理事・美術協会会長など5人が市民絵画展のオープニングセレモニーに出席するとともに、市内施設等の視察を行った。

フォリーニョ市における渋川市民絵画展

フォリーニョ市のトリンチ宮殿にて、渋川市民の絵画52点が展示されました。

9月17日~10月2日

絵画展示展テープカット

絵画展示展テープカット

会場風景1

会場風景1

会場風景2

会場風景2

12月

12月16日~1月7日

「フォリーニョ市・渋川市児童絵画展(会場:フォリーニョ市図書館」

2006年(平成18年)

2月

2月8日~2月13日

「第5回フォリーニョ市・渋川市児童絵画展」(会場:渋川市美術館)

11月

11月9日~12日

渋川市開市式にあたり、フォリーニョ市長等公式使節団が本市訪問

開始式1 開始式2

12月

12月9日~1月8日

「フォリーニョ市・渋川市児童絵画展」(会場:フォリーニョ市図書館)

2007年(平成19年)

2月

2月23日~3月4日

「第6回フォリーニョ市・渋川市児童絵画展」(会場:渋川市美術館)

10月

10月13日~16日

副市長等訪問団派遣

友好親善を目的に、新市となって初めて公式訪問団を派遣した。滞在中は、1997年の地震により倒壊したフォリーニョ市庁舎塔の復興記念式典に参加し、同時期に開催中の渋川市児童の絵画展や市有施設等を視察した。

派遣数4名:副市長、議長、市国際交流協会副会長、市職員

10月15日~12月21日

「フォリーニョ市・渋川市児童絵画展」(会場:フォリーニョ市内小学校)

2008年(平成20年)

2月

2月22日~3月2日

フォリーニョ市・ローガン市・渋川市児童作品交換展示会2008年

「第1回3市児童作品展」(会場渋川市美術館)

12月

12月1日~1月上旬

「渋川市児童作品展」(会場:フォリーニョ市サンタ・カテリーナ小学校)

2009年(平成21年)

2月

2月19日~3月1日

フォリーニョ市・ローガン市渋川市児童作品交換展示会2009
「第2回3市児童作品展」(会場:渋川市美術館)

写真

友好親善訪問でみやげの鯉のぼりを広げる(フォリーニョ市議場)(1997年9月)

お問い合わせ先

企画部企画課

住所:群馬県渋川市石原80番地

電話番号:0279-22-2111 内線:2423

ファクス番号:0279-24-6541